See przemówić do ręki in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dostać w łapę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wziąć w łapę" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim" } ], "pos": "phrase", "pos_text": "fraza", "raw_tags": [ "czasownikowa" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andrzej Wójckiewicz, Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Zacząłem mieć wątpliwości, dlaczego Wszechświat akurat mnie wybrał do misji, a nie jakiegoś milionera, a jeszcze lepiej milionera - archeologa - egiptologa. Ten by natychmiast załatwił wszystkie pozwolenia, przemówił do ręki komu trzeba i grobowiec byłby odkopany" } ], "glosses": [ "dać łapówkę" ], "id": "pl-przemówić_do_ręki-pl-phrase-7pW4O~AK", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʃɛ̃ˈmuvʲid͡ʑ dɔ‿ˈrɛ̃ŋʲci" }, { "ipa": "pšẽmuvʹiʒ́ do‿rẽŋʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-przemówić do ręki.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-przemówić do ręki.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przemówić do kieszeni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dać w łapę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przekupić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skorumpować" } ], "translations": [ { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дать взятку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дать на лапу" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "подмазать колёса" } ], "word": "przemówić do ręki" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "dostać w łapę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wziąć w łapę" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks związków frazeologicznych w języku polskim" } ], "pos": "phrase", "pos_text": "fraza", "raw_tags": [ "czasownikowa" ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andrzej Wójckiewicz, Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Zacząłem mieć wątpliwości, dlaczego Wszechświat akurat mnie wybrał do misji, a nie jakiegoś milionera, a jeszcze lepiej milionera - archeologa - egiptologa. Ten by natychmiast załatwił wszystkie pozwolenia, przemówił do ręki komu trzeba i grobowiec byłby odkopany" } ], "glosses": [ "dać łapówkę" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʃɛ̃ˈmuvʲid͡ʑ dɔ‿ˈrɛ̃ŋʲci" }, { "ipa": "pšẽmuvʹiʒ́ do‿rẽŋʹḱi", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-przemówić do ręki.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-przemówić_do_ręki.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-przemówić do ręki.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "przemówić do kieszeni" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dać w łapę" }, { "sense_index": "1.1", "word": "przekupić" }, { "sense_index": "1.1", "word": "skorumpować" } ], "translations": [ { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дать взятку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "дать на лапу" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "подмазать колёса" } ], "word": "przemówić do ręki" }
Download raw JSONL data for przemówić do ręki meaning in język polski (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.